【新元号】令和は英語表記でなんて書くの?略すのはRとLどっち?

新元号が発表されましたね!その名も「令和」!

ところで、令和は英語表記でどうやって書くのでしょうか?

ネットでも「RとLどっち?」と疑問の声が多く上がっています。

というわけで今回は、「令和」の英語表記について調査をしてみました!

【新元号】令和は英語表記でなんて書くの?略すのはRとLどっち?

『Reiwa』が今のところ有力

一応現状では「R」を使った「Reiwa」という英語表記が正しいとされています。

確かに、「Leiwa」だとパソコンなどで変換した場合「ぇいわ」というふうになってしまいます。これではおかしいですね。

なので、「Reiwa」という表記が正しいのではないかと思われます。

これから正式発表がされると思いますので、わかり次第追記させていただくこととします。

ネット上では令和18年生まれが「R18」になってしまうと話題に

もしかしたら、これが影響して『Leiwa』という英語表記になるかもしれませんねw(たぶんないですが)

そのほかにも・・・

R1:R1ヨーグルト

R2:スターウォーズ「R2D2」

など、いろいろとネタにされていますw

「18年に生まれた人かわいそう・・・・」なんて意見もあったりしますが・・・18年もたてばそんな幼稚なことしてる人間減ってることでしょう。

過去に「R」になったことってあるの?

歴応(れきおう・りゃくおう)

一応、この「歴応」という年号がRの含まれている元号になります。

ですが、1338年から1341年の期間なので、もちろんRと略されて使われることなんてありません。

なので、「R」と略されて使われる元号は「令和」が初ということになります。

 

ちなみに、かの有名な石原さとみの彼氏である前田裕二さんもこの「令和」についてコメントをしています。

【熱愛中】石原さとみの現彼氏である前田裕二の正体!歴代彼氏についても深堀りしてみた!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です